Thai to French (TTF) est une fansub bénévole proposant des traductions de chansons thaïes en français. Le site Thai to French est propulsé par WordPress avec un thème intégralement réalisé sur mesure par Aline Fierobe, si vous rencontrez des problèmes lors de la navigation merci d’envoyer un mail à contact@alinefierobe.com. Le site a été optimisé pour Google Chrome, il a également été testé sur Opera, Safari et Edge et aucun bug majeur n’a été détecté. Nous déconseillons l’utilisation de Mozilla Firefox qui présente des bugs d’affichage mineurs. Le site est également adapté à l’affichage sur mobile et tablette.

Traductions

Nos traductions sont faites sur notre temps libre, ayant tous une vie parfois chargée, nous vous demandons d’être patient et de ne pas harceler la team si des traductions mettent du temps à sortir. Nous vous demandons de respecter notre travail et de ne pas reprendre nos traductions pour les utiliser ailleurs sans notre accord préalable. Toute utilisation non autorisée de nos traductions sera punie.

Vidéos

Puisque nous ne détenons aucun droit sur les vidéos des chansons traduites, nous proposons une traduction écrite uniquement nous ne proposons pas de vidéos avec nos sous-titres dessus car celles-ci sont illégales et très souvent supprimées par les ayants droit. Sur chaque article vous trouverez le lien officiel vers la vidéo Youtube de la chanson, nous vous encourageons à regarder les clips sur les liens officiels uniquement.

Facebook

Si vous souhaitez suivre l’actualité de la fansub et être averti des nouvelles sorties, vous pouvez suivre notre Page Facebook.